teściowie babci

Nie wiem, czy babcia poznała swojego teścia Wawrzyńca Bulicza, który zmarł trzy miesiące przed ślubem swojego syna Michała, męża babci, ale na pewno znała swoją teściową Rozalię Bulicz (z d. Larwa), która odeszła w czasie wojny w 1943 r.

link 👉 skan aktu zgonu Wawrzyńca Bulicza

👇

transkrypcja 👇

Margines: 6 Wawrzyniec Bulicz Bukowina

Zapis: Działo się we wsi Biszcza dnia dwudziestego pierwszego lutego tysiąc dziewięćset trzydziestego drugiego roku o godzinie ósmej rano. Stawili się Franciszek [Fułubski] oraz Stanisław Typak, obydwaj rolnicy z Bukowiny po lat trzydzieści, i oświadczyli że w Bukowinie dnia dziewiętnastego lutego bieżącego roku o godzinie piątej po południu zmarł Wawrzyniec Bulicz, żonaty pięćdziesiąt siedem lat żyjący, urodzony i zamieszkały w Bukowinie, syn Andrzeja Bulicza i Agnieszki z Buliczów małżonków. Pozostawił po sobie owdowiałą małżonkę Rozalię z Larwów. Po naocznem przekonaniu się o śmierci Wawrzyńca Bulicza akt ten oświadczającym świadkom niepiśmiennym przeczytany, przez nas tylko podpisany został.
[podpis urzędnika]

link 👉 skan aktu zgonu Rozalii Bulicz (z d. Larwa)

👇

transkrypcja 👇

Margines: 32 [...] Rozalia Bulicz [...] Bukowina

Zapis: Działo się we wsi Biszcza dwudziestego drugiego czerwca tysiąc dziewięćset czterdziestego trzeciego roku o godzinie dziewiątej. Stawili się Maciej Starań lat pięćdziesiąt jeden z Woli-Kolońskiej oraz Ludwik Blicharz lat trzydzieści siedem z Bukowiny obydwaj rolnicy i oświadczyli, że w Bukowinie dnia dwudziestego pierwszego czerwca bieżącego roku o godzinie trzeciej zmarła Rozalia Bulicz siedemdziesiąt dwa lata żyjąca wdowa, urodzona w Woli-Kolońskiej a zamieszkała w Bukowinie, córka Macieja Larwy i Marii z Garbaczów małżonków. Po naocznem przekonaniu się o śmierci Rozalii Bulicz akt ten oświadczającym świadkom przeczytany, przez nich i przez nas podpisany został.
[podpisy świadków i urzędnika]